FELCRA承认征地前没沟通 原住民申诉被骗转让土地

Artikel Asal:


作者／刘伟鸿 Mar 28, 2012 08:50:31 pm

【本刊刘伟鸿撰述/摄影】原住民代表申诉联邦土地合并及复新局（FELCRA）没有实践承诺归还土地及提供每月300元的津贴，并且利用巴士旅游团欺骗他们签署同意书。FELCRA承认，他们在征用原住民土地时是直接与原住民发展局（JAKOA）沟通，根本没有跟原住民直接沟通，以致原住民在分发种植资金时才知晓土地被征用。

住在武吉沙登原住民村（Kg Orang Asli Bukit Serdang）的村长佐哈利（Johari bin Biye）今天在马来西亚人权委员会（SUHAKAM）的国家原住民土地权听证会上抨击FELCRA没有实践承诺，在1988年所征用的土地届满后没有归还土地，反而FELCRA还是持续耕种。

另外，他表示，FELCRA在1988年曾答应在征用他们的土地后，给予每月300元津贴和18年后归还土地与村民，但没有实现承诺。

订户留言（0则）

sumber: www.merdekareview.com

Terjemahan Google:

Liu Weihong Mar 28, 2012 08:50:31 pm

complaints from Aboriginal representatives of federal land consolidation and rehabilitation new Bureau (FELCRA), does not honor its pledge to return the land and provide an allowance of RM300 per month, and coach tours to deceive them to sign a consent form.

In the expropriation of Aboriginal land directly with the Aboriginal Development Bureau (JAKOA) FELCRA acknowledged that communication, there is no direct communication with the indigenous people, so that Aboriginal land has been taken when the known distribution of planting funds.

Live in the village head of the arms Ji Shadeng aboriginal village (Kg the Orang Asli the Bukit Serdang) Zuo Hali (Johari bin Biye) National Aboriginal land rights in the Malaysian Human Rights Commission (SUHAKAM) hearing criticized FELCRA no practical commitment in 1988 expropriation of the land did not return after the expiry of the land, but FELCRA or continuous cultivation.

In addition, he said, FELCRA had promised in 1988, after the expropriation of their land, to give an allowance of RM300 per month and 18 years after the return of land with the villagers, but no promise.